留学生论文辅导:你都多大了,还在用中式英语写作? http://pastport.jp/user/pocket-gpa/timeline/%E7%95%99%E5%AD%A6%E7%94%9F%E8%AE%BA%E6%96%87%E8%BE%85%E5%AF%BC%3A%E4%BD%A0%E9%83%BD%E5%A4%9A%E5%A4%A7%E4%BA%86%EF%BC%8C%E8%BF%98%E5%9C%A8%E7%94%A8%E4%B8%AD%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%86%99%E4%BD%9C%EF%BC%9F 口袋学霸,为留学生提供高质量的论文辅导~ 所谓中式英语(Chinglish),就是指依照汉语的思维模式和语言表达习惯而产生的英语,因其半英半汉或不英不汉而常被称作“具有汉语特色的英语”。换言之,它是中国的英语学习者在学习过程中,受母语干扰而产生的一种既不符合英语语法又不符合英语惯用法的一种语言表达方式。 ja-JP