【ドイツ】感染者が6,365人増えて、9万1,159人。死者が168人増えて、1,275人。（やや減速）

(2020年04月04日)

ドイツ、新規感染者数が前日より少し減る

ピークの可能性もあるが油断は禁物と独政府ロイター 4日

WORLD NEWS

APRIL 4, 2020 / 2:23 PM / UPDATED 5 HOURS AGO

Germany reports 6,082 more coronavirus cases, a slight daily fall

LONDON (Reuters) - Germany’s confirmed coronavirus cases have risen by 6,082 in the past 24 hours, a slight decrease from the day before, according to data from the government’s Robert Koch Institute (RKI) on Saturday.

The reported reduction in new daily cases, which were down from 6,174 new cases a day earlier, could be a sign that the rate of infection is beginning to level off, but the government cautioned it was far too early to identify a trend.

Germany now has 85,778 cases, up from 79,696 infections on Friday, with the highest level of infections in Bavaria, according to the RKI statistics. Deaths have increased to 1,158, the RKI said, from 1,017 deaths as of Friday.

Lothar Wieler, president of the RKI said late on Friday that the rate of new infections had been brought under control thanks to more comprehensive measures to stop people from congregating in public or at work.

Chancellor Angela Merkel said the national lockdown could nonetheless stretch beyond Easter, but that the new figures gave cause for “very cautious hope”.

“The rise in confirmed new cases is going a bit slower than a few days ago,” she added. “But it is definitively way too early to identify a trend and therefore it is also too early to ease some of the strict rules we have set for ourselves.”

Germany’s 16 states have agreed to maintain curbs on movement until Apr. 19.

Reporting by Edward Taylor; Editing by Pravin Char

https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-germany-idUSKBN21M0GZ

ドイツ、死者1,275(+ 168)、感染者91,159(+ 6,365) 4日

2020/04/04

NEW: Germany reports 6,365 new cases of coronavirus and 168 new deaths.

A total of 91,159 cases and 1,275 deaths.

https://twitter.com/norbertelekes/status/1246198965755949057?s=21