【イラン】ファラハニ議員が、イラン国内の死亡者が50人に達したと発言。(イラン政府は否定。公式には12人。)

(2020年02月24日)

kitoku_gorinju.png

※グーグル翻訳

コロナウイルス:

アフガニスタン、バーレーン、クウェートが
最初の症例を発表し、
イランの死者数は50人に達したと伝えられている。

イランの準公式ILNA通信社の報告によると、
月曜日にQom市のCovid-19病で50人が死亡した

クウェート、バーレーン、アフガニスタンも
最初の新規コロナウイルス症例を確認したと、
3国の保健省が発表した。

公開:2020年2月24日午後4:08

https://www.scmp.com/news/world/middle-east/article/3052093/kuwait-bahrain-afghanistan-announce-first-coronavirus-cases

BREAKING: Iranian news agency ILNA reporting that 50 people have died from coronavirus in the city of Qom

ブレイキング:

イランの通信社IRNAは、Qom市でコロナウイルスで50人が死亡したと報告しています

17:59 - 2020年2月24日

--------------------------------

イランの議員は24日、
新型ウイルスによる国内の死者数が
約50人に上っていると主張した。

政府はこの主張を否定し、
新型ウイルスの流行を隠蔽(いんぺい)している
との非難を受けて、
透明性を確保するとも約束した。

イラン政府は、
新型コロナウイルスによる国内の死者が
4人増えて12人になったと発表。
中国本土以外で最多となった。

一方、首都テヘランの南に位置する聖地コム(Qom)選出の
アフマド・アミラバディ・ファラハニ(Ahmad Amirabadi Farahani)議員は、

イラン政府が
死者数に関して
「うそ」をついていると訴えた。

イラン労働通信(ILNA)によると、
ファラハニ氏は
非公開で行われた新型コロナウイルス危機に関する会議の後、
新型コロナウイルス感染症「COVID-19」による死者数について、
コムだけでも23日夜の時点で約50人に上っていると語った。

政府は
ファラハニ氏の主張を否定。

イラジ・ハリルチ(Iraj Harirchi)副保健相は、
ファラハニ氏に「犠牲者名簿」の提出を求めるとした上で、

「コムでの死者数がこの数字の半分、
いや4分の1にでも達すれば、私は辞任する」

と述べた。

https://www.afpbb.com/articles/-/3269942

コメント